Genroku annual foundation, with this town over 300 years
Every season, the Sea of Japan changes its color.
Sadogashima that can be seen far beyond.
Listen to the cry of the seagull and see the sunset set in the west.
Sumiyoshiya was founded in such a port town and Teradomari, in the Genroku year "Middle Edo Period" and had never abandoned its business until today.
and again,
Teradomari is the days to study with the thought that you would like to fully enjoy the outstanding freshness of seafood in Sumiyoshiya with the right of bidding for the Teradomari fishery cooperative.
I look at the sea, relax to the green, stay hot springs, taste the taste of the Sea of Japan.
Please spend your relaxing day at such a memorable day.
Sadogashima that can be seen far beyond.
Listen to the cry of the seagull and see the sunset set in the west.
Sumiyoshiya was founded in such a port town and Teradomari, in the Genroku year "Middle Edo Period" and had never abandoned its business until today.
and again,
Teradomari is the days to study with the thought that you would like to fully enjoy the outstanding freshness of seafood in Sumiyoshiya with the right of bidding for the Teradomari fishery cooperative.
I look at the sea, relax to the green, stay hot springs, taste the taste of the Sea of Japan.
Please spend your relaxing day at such a memorable day.
