Accommodation agreement


yApplication of this clausez
Article 1 The accommodation contract to be concluded by the facility and the contracts related thereto shall be in accordance with the provisions of this agreement and any matters not stipulated in this agreement shall be based on laws or customs.
2 Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, this facility can respond to special contracts within the scope not contrary to the purpose, laws and customs of this agreement.
In case
yRejection of underwritingz
Article 2 The facility may refuse to accept accommodation in the following cases.
(1) When the accommodation application does not depend on this agreement.
(2) When there is not room in the room due to full (member).
(3) When a person who intends to stay has the possibility of acts contrary to regulations, public order or good manners and customs with respect to accommodation.
(4) When a person who intends to stay is obviously admitted to be infectious.
(5) When a special burden is requested for accommodation.
(6) When natural disasters, facility failures, or other unavoidable reasons can not be accommodated.
(7) When it falls under the circumstances specifically prescribed by the prefectural ordinance.

yClarification of Name etcz
Article 3 When the facility has accepted an application for lodging in advance of the staying date (hereinafter referred to as "reservation of accommodation reservation"), the facility shall set a deadline and give the applicant of the accommodation the following matters We may ask for a clear statement.
(1) Name, age, sex, nationality and occupation of guests.
(2) Other matters deemed necessary by this facility.

yAbout reservation feez
Article 4 The facility may request payment of 1,000 yen per person per day for accommodation reservations.
(2) The reserve fund set forth in the preceding paragraph shall be applied to the penalty set forth in the same Article if it falls under the provisions of the following Article, and refunded if there is any remaining amount.
In case


[Reservation cancellation]
Article 5 The hotel may apply a penalty fee according to the following points when the applicant for the accommodation reservation cancels all or part of the accommodation reservation.
(1) Cancellation charge when all reservations are canceled
1 to 14 people are not staying, that day: 100% of the accommodation fee
Last day: 50% of room charge
From 3 days to 2 days ago: 30% of the room charge

15 people ~ no night, that day: 100% of the room charge
Last day: 50% of room charge
From 5 days ago to the previous day: 30% of the room charge
(2) Cancellation charge when the number of reservations decreases
As long as the number of cancellers exceeds 20% of the reserved number,
30% of the amount equivalent to the preceding paragraph
2. If the guest does not contact and the guest does not arrive at 7 pm on the day of the accommodation day (if the arrival time is clearly stated beforehand, the time when two hours have elapsed) will not arrive, The reservation may be treated as deemed to have been canceled by the applicant.
(3) In the case where it is deemed to have been canceled pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the fact that the guest did not arrive without making such contact is a public
We do not receive the penalty charge of paragraph 1 when we proved that it is due to non-delivery or delay of transportation agencies or other reasons not attributable to guests' responsibilities.
Article 6 In addition to the cases specified otherwise, the facility can cancel the reservation of accommodation in the following cases.
(1) When it comes to falling under Article 2, item 3 to item 7.
(2) In the case of seeking the clarification of the matter of Article 3 item 1, by the deadline it
When matters such as are not announced.
(3) In the case of requesting payment of the deposit in Article 4 item 1, when there is no payment by the deadline.
2. When we cancel the reservation for accommodation pursuant to the provisions of the preceding paragraph, we will refund any reservation funds already received on that reservation.


yRegister for accommodationz
Article 7 Guests should register the following matters at the front desk of the facility on arrival at the hotel.
(1) Items of Article 3 item 1
(2) For foreigners, passport number, Japan landing site and landing date
(3) Departure date and time
(4) Other matters deemed necessary by this facility

yCheckout timez
Article 8 The time (check-out time) at which guests will open their rooms is 10 o'clock in the morning.
2 Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, this facility may exceed the checkout time and respond to the use of the guest room. In this case, additional charge will be charged separately according to staying time.

yChild Feez
Article 9 The facility will charge the accommodation fee for primary schoolchild and below customers, except as otherwise specified, according to the following points. (Children above junior high school students will be charged for adults.)
(A) Elementary school student ... 70% of adults
(B) When preschool children require meals, bedding and clothing provision ... 50% of adults
(C) When pre-school children need to provide bedding E E E 30% of adults
(D) When preschool children do not need to provide meals, bedclothes, clothes E E E 1,500 yen as a facility usage fee (consumption tax prescribed by other laws)

yHandling of valuablesz
Article 10 Please leave your valuables at the front desk of this facility or in the safe of the room.
In case
yPayment of feez
Article 11 Payment of the fee shall be paid by currency or travel check or voucher approved by the facility, at the time of departure of the guests or at the reception of this facility by the facility.
1 The accommodation fee will be charged even if the guest did not stay arbitrarily after starting to use the room.
In case

yCompliance with usage rulesz
Article 12 Guests shall follow the rules of use posted on the premises determined by the facility within the facility.

yRefusal of staying stayz
Article 13 The facility may refuse to stay in the following cases even during the accommodation period underwritten.
(1) When it comes to falling under Article 2, item 3 to item 7.
(2) When not obeying the use rule of Article 12.

yGuest's Responsibilityz
Article 14 When facilities and furnishings of this facility are damaged or lost due to reasons attributable to guests, we may be required to compensate.
In case

yResponsibility for accommodationz
Article 15
1 Responsibility for the accommodation of this facility began at the earliest of the time when the guest registered the accommodation at the front desk of the facility or when entering the guest room, and opened the guest room for the guest to depart It will be over.
2 When the guest can no longer provide the guest room due to reasons attributable to the facility's responsibility, except for difficult circumstances due to natural disasters or other reasons, the guest may arrange other accommodation facilities under the same or similar conditions To do. In this case, there is no further room charge including the accommodation fee on the day when the offer of rooms can not be continued.


940-2502
Niigata Prefecture Nagaoka City Teradachi Omachi 7745-1
    Sumiyoshiya with delicious exploration
     TEL 0288-75-3228
     FAX 0258-75-5161