寺泊海岸 Tsuwabuki溫泉美味探究旅館 住吉屋 寺泊海岸

■帶毛巾和房間服裝套裝的私人房間桑拿（最多2人）
·每人每間客房每人 5,500 日元
·2人1間 4,000日元/人

■帶毛巾和房間服裝套裝的團體桑拿（最多4人）
·每人每間客房每人 10,500 日元
·2人一間房每人5,500日元
·3人一間房每人4,000日元
·4人1間 1人3,500日元
※不含毛巾套裝，每人減免500日元

【備品】
·沐浴露、洗髮水、護髮素、吹風機

【財物】
泳裝（男女進入桑拿房時，請務必穿著泳衣。）
※如果是同性，則無需穿泳衣。

為紀念2023年私人桑拿房“ART”的誕生，
我們為美味探究之宿製作了宣傳視頻住吉屋

請觀看位於寺泊的旅館的宣傳視頻。

2週年紀念★私人桑拿『藝術]＜一次性使用桑拿2小時＞

私人桑拿房「ART」將於 2025 年 2 月慶祝開幕兩週年。
為了表達我們的謝意，我們準備了一個特別的方案，其中包括一次 2 小時的使用。

■餐點■

-晚餐-
『螃蟹全套懷石料理]（晚餐範例）

·蟹肉沙拉
·烤蟹
·蟹天婦羅
·螃蟹火鍋
·紅色的雪蟹
·焗蟹

大約10項（有可能並非所有項目都被收集）

-早餐-
與“新潟產越光米”一起新潟產越光米日式套餐。
※在大廳裡準備。

■桑拿使用時間（2小時）■
①10:00
②13:00
③15:30
④20:30

私人桑拿“藝術”藝術★2023 年 2 月開業！
【1 晚含 2 餐和私人桑拿 2 小時】

■餐點■
-晚餐-
“享受溫泉”套餐
約有10種季節性魚類被列為被捕。
請品嚐只在這裡品嚐的菜餚。

◎紅雪蟹... 甜美清新的口感。一整杯！
◎當地魚沙灘餅乾... 寺泊特產·每人一個哈馬海灘燒烤。
◎什錦生魚片... 享受緊緻、新鮮的魚

-早餐-
與“新潟產越光米”一起新潟產越光米日式套餐。
※在大廳裡準備。

■桑拿使用時間（2小時）■
①10:00
②13:00
③15:30
④20:30

我想充分享受海鮮！推薦給那些客戶！
這是該設施的方案，主要強調新鮮感的首席廚師將發揮他的才能！
生魚片是加賀美（2份），也推薦與夫妻或情侶一起使用。

魚之市場街=通稱"魚之阿美橫"著名寺泊 魚之市場街=通稱"魚之阿美橫" 寺泊 魚之市場街=通稱"魚之阿美橫"。
因為酒店有寺泊漁港之｢拍賣權｣ 寺泊漁港之｢拍賣權｣，海鮮是......
☆直接的漁港
☆新鮮卓越
☆音量也很完美！

■餐點■
-晚餐-
約有9種季節性魚排隊被捕。
請品嚐只在這裡品嚐的菜餚。

◎紅雪蟹... 甜美清新的口感。一整杯！
◎當地魚沙灘餅乾... 寺泊特產·每人一個哈馬海灘燒烤。
◎什錦生魚片...

我們接受送貨和外賣。
享用新鮮海鮮等菜餚。

※可以在前一天訂購4件。
※交貨地區：寺泊 / 分水區（交貨時間11:30至17:00）
※交貨時間11:00至17:00
※生壽司、生散壽司和沙拉卷將於週三和週四休息。

〜洽詢方式〜
940-2502
新潟縣長岡市寺泊大町7745
寺泊海岸 Tsuwabuki溫泉美味探究旅館 住吉屋 寺泊海岸
電話0258−75−3228
傳真0258-75-5161